Popular Translations
Muhammad Asad
and we are not going to be chastised [for adhering to it]!”
Arthur John Arberry
and we shall not be chastised.
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
"And we are not the ones to receive Pains and Penalties!"
Arabic
وَمَا نَحۡنُ بِمُعَذَّبِینَ ١٣٨
Transliteration (2021)
wamā naḥnu bimuʿadhabīn